Metodologia

Jak sprawdzamy źródła

Każdy przepis, z którego korzysta AskEU, pochodzi z oficjalnego źródła, jest czytany i sprawdzany przez człowieka i ma datę. Tu pokazujemy, jak to działa.

  1. 1

    Zbieramy wyłącznie źródła oficjalne

    Zaczynamy od prawa UE, krajowych portali prawnych, ministerstw, publicznych ubezpieczycieli i oficjalnych punktów kontaktowych. Nic więcej.

  2. 2

    Zapisujemy przepis prostymi słowami

    Przepis opisuje jeden fakt: kto, co i pod jakim warunkiem. Prowadzi do dokładnego artykułu lub strony, z której pochodzi.

  3. 3

    Sprawdzamy ze źródłem

    Człowiek czyta przepis obok jego źródła. W wersji podglądowej robi to założycielka, prawniczka UE. Druga osoba prawnicza dołączy wraz z radą doradczą.

  4. 4

    Datujemy i oznaczamy status

    Każdy przepis pokazuje, kiedy był ostatnio sprawdzony. Gdy prawo się zmienia, przepis ma status „w zmianie”, a odpowiedzi ostrzegają czytelnika.

  5. 5

    Sprawdzamy ponownie

    Przepisy sprawdzamy ponownie, gdy zmienia się źródło, i co najmniej raz na trzy miesiące. Zgłoszenia od czytelników trafiają prosto do tej kolejki.

Co uznajemy za źródło oficjalne

  • Prawo UE w EUR-Lex oraz strony Komisji Europejskiej i agencji UE
  • Krajowe portale prawne, na przykład gesetze-im-internet.de
  • Ministerstwa i organy publiczne
  • Publiczni ubezpieczyciele zdrowotni i fundusze
  • Krajowe punkty kontaktowe ds. opieki transgranicznej

Czego nigdy nie używamy jako źródła

  • Forów, mediów społecznościowych i osobistych blogów
  • Artykułów prasowych jako podstawy przepisu
  • Tekstu napisanego przez AI bez oficjalnego źródła
  • Dokumentacji medycznej, diagnoz ani akt spraw osobistych

Biblioteka dziś

43 sprawdzonych przepisów dla Niemiec, ochrony czasowej i zdrowia. Ostatnio sprawdzone 11 listopada 2026. Przepisy w zmianie: 1.

AI może korzystać wyłącznie z tych przepisów. Gdy żaden nie pasuje, mówi o tym i wskazuje, kogo zapytać.

Przeglądaj bibliotekę przepisów →

Dziennik zmian

  1. Opublikowano bibliotekę: 43 przepisów, każdy z linkiem do źródła. Jeden przepis o planowanej reformie świadczeń ma status „w zmianie”.

Znalazłeś nieaktualny lub błędny przepis?

Daj nam znać. Każde zgłoszenie czyta człowiek.